Rewatch IndexEvery Rewatchables episode
Back to the movie index

THE REWATCHABLES · December 7, 2017

48 Hrs.

A 1982 buddy cop / action / comedy / crime directed by Walter Hill, covered in the complete Rewatchables archive.

Buddy CopActionComedyCrime1980sDirected by Walter Hill

ON THIS EPISODE

Overall episode#20Source sheet order
Movie year19821980s
Tomatometer92%Critics’ score
Metacritic71View score
Roger Ebert—No review recorded
DirectorWalter HillBuddy Cop / Action / Comedy / Crime

FROM THE CONVERSATION

What they said about the movie

The episode is an affectionate but critical celebration of 48 Hrs. as a foundational buddy-cop movie, with both hosts emphasizing Eddie Murphy’s star-making performance, Walter Hill’s tight direction, and the film’s 70s-to-80s transitional style. They repeatedly note that its racism and treatment of women have aged poorly, but still treat it as highly rewatchable and historically important.
Based only on this episode’s transcriptTimes approximateSpeakers were clearly identifiedExplore the connections
In this conversation
Bill SimmonsChris Ryan

WHY IT WORKS

What made it rewatchable

  1. 01Eddie Murphy’s first big movie-star turn, especially the Torchy’s scene, is treated as an all-time rewatchable star-making sequence. About 8 min
  2. 02The movie is very tightly constructed and moves quickly once Murphy enters the story. About 8 min
  3. 03Walter Hill’s direction gives the movie a gritty 70s feel that makes it stand out from typical 80s action comedies. About 8 min
  4. 04San Francisco, James Horner’s score, and the busboys/music cues create a strong atmosphere. About 24 min

WHAT DID NOT WORK

Their main criticisms

  1. majorThe movie is intensely racist by modern standards and increasingly hard to defend over time. Opening minutes
  2. majorIts treatment of women is also poor, especially the way female characters are used or struck in the story. About 32 min
  3. moderateEddie Murphy disappears for much of the early runtime, which they question in hindsight. About 16 min
  4. moderateSome plot logistics feel loose, especially the gap in time during the investigation and the return to Billy Bear’s apartment. About 48 min

SCENES THEY KEPT COMING BACK TO

Standout moments

Favorite

Torchy’s bar confrontation

Murphy’s entrance and domination of the room is treated as the movie’s signature scene and its major energy pivot.

About 16 min
positive

Jack visiting Reggie in prison

The early prison meeting is remembered as a tense build to Murphy’s first big entrance.

About 8 min
mixed

Hotel shootout

A gripping action scene that is also unusually brutal.

About 32 min
positive

Bus chase and shootout

A memorable chase sequence that feeds the movie’s momentum and comic energy.

About 32 min
mixed

Jack’s apology to Reggie

The racist apology is viewed as both hilarious and deeply uncomfortable.

About 32 min
positive

Final car-and-money ending

The ending where Reggie gets the money and Jack catches him is praised as a clean payoff.

About 24 min

WHERE THEY DISAGREED

The biggest debates

They agreed About 40 min

Who should win the film’s apex-mountain discussion

Bill Simmons

Eddie Murphy is the clear apex-mountain winner for the film and for his career in this context.

Chris Ryan

Nick Nolte or Walter Hill could be argued, but Murphy is still the standout overall.

They partly agreed About 56 min

Whether another 48 Hrs. is completely irredeemable

Bill Simmons

The sequel is a failure because it overthinks the premise and ruins the cop-partner dynamic.

Chris Ryan

It is bad and bloated but still has some entertaining qualities and a few good scenes.

They partly agreed About 32 min

How racist the movie is versus how it functions as period realism

Bill Simmons

The racism is central to the film and makes it hard to defend now.

Chris Ryan

The movie is still a product of its era and the character logic partly explains the behavior.

16 People discussedActors, directors, writers, and producers
very favorableEddie MurphyBill Simmons: Praised as a comet-like, star-making presence and the best part of the film. Opening minutes favorableNick NolteBill Simmons: Liked as the ideal grizzled 70s-style cop, even though the character is racist and messy. About 8 min favorableWalter HillChris Ryan: Praised for directing a film that feels like a 70s procedural/action hybrid and for making one of his best movies. About 8 min very favorableJames RemarBill Simmons: Celebrated as a terrifying and memorable villain as Gans. About 32 min
favorableSunny LandhamBill Simmons: Praised as a memorable, intense supporting presence as Billy Bear. About 32 min
favorableFrank McRaeBill Simmons: Strongly liked as Captain Hayden, especially for his angry-captain energy. About 40 min
criticalAnnette O'TooleBill Simmons: Criticized for having a thin, underwritten girlfriend role. About 32 min
neutralJeff BridgesBill Simmons: Mentioned as a reported alternate choice for Jack Cates. About 16 min favorableGregory HinesBill Simmons: Mentioned as an early choice for Reggie Hammond and as someone who could have been good in action-comedy. About 16 min neutralRichard PryorBill Simmons: Mentioned as an alternate possibility for the role in an earlier version of the movie. About 16 min neutralClint EastwoodBill Simmons: Mentioned as part of an earlier version of the project and as a point of comparison for cops and Westerns. About 16 min very favorableJames HornerBill Simmons: Praised for the score, which the hosts call one of the all-time greats. About 24 min neutralMichael EisnerBill Simmons: Mentioned in the story that the studio almost fired Eddie Murphy early in production. About 16 min favorableRoger EbertBill Simmons: Cited for a positive review that singled out Murphy’s scene as star-making. About 16 min neutralBurt ReynoldsBill Simmons: Mentioned as a rumored turn-down for Jack Cates and as a possible tonal mismatch. About 16 min neutralDanny TrejoBill Simmons: Used in a hypothetical casting game about who could improve the movie. About 56 min
11 Conversation takesSpeakers shown only where the transcript identifies them
Bill SimmonsLoved it

48 Hrs.

Calls it his favorite movie ever while acknowledging its racism has become harder to defend.

Opening minutes
Bill SimmonsLoved it

Eddie Murphy

Treats Murphy as an all-time movie star whose screen presence changed the energy of the film.

Opening minutes
Chris RyanLoved it

Walter Hill’s direction

Argues the movie is much closer to 1970s filmmaking than to 1980s blockbuster style.

About 8 min
Bill SimmonsLoved it

Torchy’s scene

Says the scene is the movie’s energy-shifting centerpiece and the main reason for the film’s endurance.

About 16 min
Chris RyanLoved it

buddy-cop genre

Credits the film with creating the modern buddy-cop template that later movies copied.

About 8 min
Bill SimmonsLiked it

Nick Nolte

Likes Nolte as the ideal beaten-down, drink-soaked 70s cop, even if the character is awful.

About 16 min
Bill SimmonsLiked it

hotel shootout

Finds the shootout gripping but slightly too violent.

About 32 min
Bill SimmonsLoved it

James Remar as Gans

Sees Gans as one of the great cinematic psychos on the loose.

About 32 min
Bill SimmonsDid not like it

Annette O'Toole

Feels her role is underwritten and the weakest part of the film’s aging process.

About 32 min
Bill SimmonsMixed

racism in the movie

Admits the racism is a major problem, but also treats it as central to the movie’s original impact and realism.

About 32 min
Bill SimmonsDid not like it

Another 48 Hrs.

Says the sequel is a badly overthought failure that missed an obvious opportunity.

About 56 min
5 ThemesThe larger ideas in the discussion

Buddy-cop template

They frame the movie as the template for the grizzled-old-cop/young-partner model that later films repeatedly copied.

About 8 min

Star-making comedy and profanity

Murphy’s ability to dominate scenes through profanity, anger, and timing is treated as a major cultural breakthrough.

About 16 min

70s to 80s transition

The film is described as feeling more like a 70s movie than a 80s movie despite its release date.

About 8 min

Race and genre realism

They debate whether the film is using racism for realism, provocation, or both, and how that shapes the appeal of Jack Cates.

About 40 min

Cable-era longevity

They argue the movie became a long-lived cable staple and kept working across VHS, DVD, Blu-ray, and streaming.

About 24 min
23 Facts and referencesProduction notes and other movies mentioned

Production note

The movie made almost $80 million and was the seventh-highest-grossing film of its year.

About 16 min

Production note

The original concept involved a kidnapped governor’s daughter and a criminal freed from prison to help rescue her.

About 16 min

Production note

Murphy was reportedly close to being fired a few days into shooting before the studio changed its mind.

About 16 min

Production note

James Remar reportedly went without sleep before scenes to make Gans look more psychotic.

About 1:04

Production note

Reggie Hammond was initially named Willie Biggs, but Murphy thought that sounded too clichéd and borderline racist.

About 1:04

Production note

The blue Cadillac from the film was reportedly restored, repainted silver, and later owned by Vanilla Ice.

About 1:04

Mentioned with uncertainty

The hosts note that the Busboys had more than one song in the film, including a third track in some versions.

About 24 min · medium confidence

Production note

They suggest the film’s opening and police-precinct staging is more static and ensemble-based than typical 80s action films.

About 8 min

The Warriors

Used as a Walter Hill comparison and for casting overlap, including multiple shared performers.

About 16 min

Predator

Referenced as a formative 80s action movie and in discussion of Sonny Landham.

Opening minutes

Die Hard

Mentioned as part of the action-movie canon that followed 48 Hrs.

About 8 min

Beverly Hills Cop

Used as both a comparison point for Murphy’s stardom and as a later genre cousin.

Opening minutes

Rocky IV

Cited as a loud crowd-pleasing theater experience similar to 48 Hrs.

About 8 min

Rich Man, Poor Man

Used to describe Nick Nolte’s earlier TV stardom.

About 16 min

Roots

Referenced as a benchmark for big TV miniseries events.

About 16 min

Pretty Woman

Used to illustrate a star-making scene for Julia Roberts similar to Murphy’s bar scene.

About 24 min

Midnight Run

Mentioned as one of the great hard-to-cable movies because of language.

About 32 min

Heat

Referenced as another Rewatchables episode and a comparison for role-player heat-check awards.

About 40 min

Running Scared

Used as a similar buddy-cop/action-comedy and as a good Gregory Hines performance.

About 16 min

Lethal Weapon

Cited as a later movie influenced by 48 Hrs. and as a better rewatchable for Bill.

About 24 min

The Heat of the Night

Referenced as an earlier, rarer example of racial cop dynamics in movies.

About 32 min

Miami Vice

Referenced for the inspiration it allegedly drew from Jack Cates and for Olivia Brown’s later association.

About 40 min

The Busboys / Delirious

Referenced as musical/cultural tie-ins through the Busboys songs and Eddie Murphy’s comedy album.

About 24 min
10 Running jokes and short linesRecurring bits captured from the conversation

Trim joke

Bill repeatedly jokes about the 80s slang 'trim,' treating the movie as his introduction to the word.

About 32 min

Busboys fascination

They keep circling back to the Busboys as a bar-band that should have been bigger.

About 24 min

Dion Waiters heat-check award

They use their award bit to nominate and argue over supporting performances.

About 1:04

Apex mountain category

They apply the apex-mountain bit to Murphy, Nolte, Hill, and others.

About 40 min

Danny Trejo would improve it

They run a recurring hypothetical that Trejo would make almost any movie better.

About 56 min

Bill Simmons

“This is my favorite movie ever.”
Opening minutes

Bill Simmons

“You're too fucking stupid to have a job.”
About 16 min

Bill Simmons

“I hate white people.”
About 16 min

Bill Simmons

“Jack, tell me a bedtime story.”
About 48 min

Bill Simmons

“My dick gets hard when the wind blows.”
About 56 min

MAKE IT A MOVIE NIGHT

Where to watch

UNITED STATES

Checking where 48 Hrs. is available…

WHAT TO WATCH NEXT

Movies to watch before and after.

Three movies to watch before 48 Hrs., and three to watch next.

Finding six movies…Three to watch first and three to watch next.
Includes a Rewatchables episodePosters from TMDB.

ON THE MIC

2 voices on this episode

Bill Simmons headshotBill SimmonsThe Rewatchables
Chris Ryan headshotChris RyanThe Rewatchables

REWATCH FAVS

One of your favorites?

Upvote it for the live listener ranking.

YOUR PROGRESS

Save this one to your tracker

Sign in with Google only when you want to save progress. The rest of the site stays public.

KEEP LISTENING

Hear the full conversation

Play the episode directly from the official feed, open it on Spotify, or save it to your private Listen Later playlist.